Prevod od "voglio venire" do Srpski


Kako koristiti "voglio venire" u rečenicama:

Voglio venire con te ad Alderaan.
Poæi æu s tobom na Alderaan.
Voglio venire a letto con te.
Želim s vama iæi u krevet.
Non voglio venire a casa tua.
Neæu se popeti u tvoj stan.
lo voglio venire con voi adesso.
Sada zelim ici s vama. - Ne sada.
No, voglio venire con voi nel New Jersey.
Не. Хоћу да идем са вама у Њу Џерзи.
No, Marcus, non voglio venire a pranzo da voi a Natale.
Не, Маркус, не желим да дођем за проклети Божић.
Non voglio venire dai pezzi grossi.
Aha, pa, ja ne želim da vidim oficira.
Senti, stavo pensando, quando avrò finito quello che devo fare qui, voglio venire da te a Brooklyn.
Slušaj. mislio sam kada završim ovo što radim želim da doðem u Brooklyn da te vidim.
Ma io voglio venire con te.
Ali želim da poðem sa vama.
Voglio venire a vedere come stai.
Stvarno bi volela da doðe i da te vidi.
Voglio venire alla Duke con te.
Ne možeš pomoèi koga voliš, Peyton.
Ascolta, voglio venire perche' penso di poter aiutare questa gente a farcela da sola.
Vidi, želim da idem zato što mislim da mogu da pomognem da ovo mesto stane na noge.
Quando li porterai dove devono essere, voglio venire giu' per una conferma visuale.
Када их доведеш тамо гдје требају бити, желим доћи како би се сам увјерио.
Voglio venire alla Statale con te, l'anno prossimo.
Razmišljam o odlasku na Stejt sa tobom iduce godine.
Si', certo che voglio venire con te.
Da, želim sa tobom na taj put.
No, voglio venire, ma...non credo di potere.
Ne, želim iæi, ali... ovoga... mislim da ne mogu.
Depositaria, voglio venire con voi e combattere i D'Hariani.
Ispovjednice, želim se boriti protiv D'Haranaca.
Sai, hai un arsenale di abilita' a tua disposizione, ma soffocare dei sentimenti che voglio venire fuori sicuramente non e' una di quelle.
za dobro nas oboje. Znaš, ti poseduješ arsenal sposobnosti, ali potiskivanje oseæanja koje pokušavaš da sprovedeš definitivno nije jedna od njih.
Ehi, aspetta, voglio venire con te.
Hej, èekaj. Hoæu da idem sa tobom.
E questo e' il genere di perfezione alla quale voglio venire associato.
To je vrsta savršenstva sa kojom želim da budem povezan.
Voglio venire con voi a Vancouver.
Želim iæi s vama u Vancouver.
No, Elena, non voglio venire... in camera da letto con te.
Не, Елена, нећу... ићи с тобом у твоју спаваћу собу.
Non voglio venire alla tua fottuta festa, bello.
Ne želim da idem na tvoju usranu žurku, èova!
E se io non voglio venire con te, non vengo.
И не морам да идем ако то не желим.
Voglio venire con voi a Severak.
Želim da poðem s vama u Severak.
Non voglio venire a casa tua e non poter dire cio' che voglio.
Ne želim da udjem u tvoju kucu, a da ne smem da kažem ono želim.
Voglio venire con te al colloquio.
Hoæu da idem sa tobom na taj sastanak.
Voglio venire a vivere con te.
Želim da se uselim kod tebe.
Il fatto è che io non voglio venire.
Stvar je u tome... ja ne želim otiæi.
Voglio venire a casa, perche' non posso tornare?
Hoæu kuæi. Zašto ne mogu da doðem kuæi?
Non voglio venire a letto con te.
Ne želim da spavam sa tobom.
No, voglio venire con voi questa estate.
Ne, hoæu da idem s vama sledeæeg leta.
Voglio venire a New York con voi.
Želim poæi u Njujork sa tobom.
Ma voglio venire con te, ok?
Ali hoæu da idem sa tobom.
Ma non voglio venire a prenderle qui ogni volta, per quello te l'ho chiesta.
Ne da mi se baš stalno dolaziti ovamo po tablete, to je sve.
Voglio venire a stare con voi a Miami.
Moraš mi dozvoliti da vam se pridružim u Majamiju.
Se voglio venire a capo di questa storia, devo prendere in mano la situazione!
Ako želim da rešim ovu situaciju, onda treba da krenem u akciju.
Non aveva trovato nessun altro disposto ad andare con lei, e ho detto, "Certo che voglio venire nel braccio della morte".
Nije uspela da pronađe nikoga ko bi išao sa njom, a ja sam rekao: "Naravno da želim da idem kod osuđenih na smrt".
1.5114991664886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?